请参见 的jsfiddle 例如，将“名字”字段留空以显示验证工具提示。在正常形式中，验证工具提示正确定位到每个元素的右侧。但是在网格的弹出编辑器中，它仍然试图将工具提示放在元素下面，就好像它在内联编辑一样。我努力了 <span class="k-invalid-msg" data-for="FirstName"></span>但它没有改变任何东西。是否有一个我缺少的设置让这个在popupeditor中工作？我想我可以手动修改.k-tooltip，但我希望有一些内置的东西可以正确处理定位，因为我不是很擅长CSS。
正如您所发现的，网格的错误模板与应用于标准输入时的kendo验证器提供的错误模板不同。
不幸的是，网格内部创建的验证器不传递您可能在options对象中定义的任何errorTemplate，并且当“edit”事件触发时，验证器已经创建并且错误模板被编译，因此为什么以您描述的方式设置errorTemplate不起作用。实际上，我认为Kendo网格应该尊重任何用户定义的errorTemplate选项，但在此之前我们必须进行一些修改。
关键是定义自定义模板并将其应用于编辑事件，但不是使用选项对象，而是直接设置私有实例。不理想，但它有效：
edit: function (e) {
e.sender.editable.validatable._errorTemplate =
kendo.template($('#tooltip-template').html());
}
请参阅此更新的小提琴，了解我认为您可能希望实现的目标。
（我会发布此评论作为评论，但还没有足够的声誉......）
我成功地使用了nukefusion的解决方案。我也用jQuery的语法错误很长时间，并通过调试发现 怎么样 你定义模板很重要。特别是，似乎模板必须写在一行而没有任何格式，如：
<script id="tooltip-template" type="text/x-kendo-template"><span class="k-widget k-tooltip k-tooltip-validation"><span class="k-icon k-warning"></span>#=message#</span></script>
如果您尝试使其“漂亮”并在模板中格式化html，则会出现语法错误。我不知道真正的bug在哪里，因为这种事情不应该导致错误。但确实如此，一旦我正确地工作，我就不再担心了。